Устный перевод

Мы предлагаем вам следующие услуги устного перевода:

Устный перевод телефонных переговоров

В случае невозможности личной встречи с вашим деловым партнером, Бюро переводов оказывает услугу устного перевода телефонных переговоров, что позволит подготовить встречу с иностранными коллегами или подготовить конференцию с зарубежными специалистами.

Устный перевод при проведении конференций, деловых встреч и переговоров

Минимальным заказом на проведение устного перевода для европейских языков – является 2 часа. Полный рабочий день, определяется как 8 часов работы в течение рабочего дня. При дневной переработке (более 8 ч.) к тарифу "За полный день" прибавляется оплата каждого часа, начиная с 9-го, по ставке "1.5 ч." Стоимость ложного вызова переводчика оплачивается в размере стоимости минимального заказа.

Устный перевод при сопровождении отдельных лиц и делегаций

Временем начала оказания услуг считается время прибытия переводчика к месту встречи с заказчиком на территории города Краснодара. В случае выполнения переводчиком заказа на территории других городов, отсчёт времени ведется с момента встречи переводчика с заказчиком или его представителем в заранее оговоренном месте на территории города. Временем окончания оказания услуг в пределах г. Краснодара считается момент подписания акта выполненных работ. В случае, когда переводчику приходится выезжать за пределы города Краснодара, временем окончания оказания услуг считается время прибытие переводчика на территорию города Краснодара.При командировках Заказчик производит оплату всех расходов переводчика - визы, проживание, питание, транспорт и т. п. дополнительно. Для проведения переводчиком успешной работы желательно предоставление: максимально точной информации о тематике предстоящей работы, ознакомительных материалов, заблаговременное (до 12 часов) оформление заказа на проведение перевода. В случае отказа от выполнения работ по переводу заказчик заранее предупреждает об отказе (не менее чем за 12 часов) и выплачивает сумму в размере минимальной стоимости заказа на устный перевод.

Встреча и размещение иностранцев c устным переводчиком

Заказчик заранее оговаривает условия и сроки начала выполнения работ, а также заранее предоставляет максимально точную информацию о видах желаемых услуг. Мы предоставляем Вам устного переводчика, который будет выполнять Ваш заказ согласно договоренности.

С ценами на наши услуги Вы можете ознакомиться здесь.