Перевод паспортов

02 апреля 2015

Экономическое сотрудничество и гражданское общение между резидентами различных стран, а также организациями, предусматривают владение иностранными языками для перевода различной документации. При этом перевод паспортов является одной из самых востребованных услуг в этой сфере. Необходимость перевести паспорт возникает в следующих случаях:

  • заключение брака между резидентами РФ и иностранными гражданами;
  • получение вида на жительство;
  • оформление доверительной документации;
  • заключение договоров и сделок.

В большинстве случаев для правильного юридического оформления документации необходим нотариально заверенный перевод. Квалифицированный переводчик, имеющий диплом/сертификат, подтверждающий получение лингвистического образования, ставит свою подпись в присутствии нотариуса. При этом нотариус заверяет подпись исполнителя услуги, т.е. оригинальный перевод прошивается, скрепляется личной печатью нотариуса и визируется им.

В нашем бюро переводов все услуги исполняют только высококлассные дипломированные переводчики, поэтому заказ перевода паспорта у наших специалистов поможет решить задачу максимально эффективно и качественно.