Перевод Казахского паспорта и других документов

В наше Бюро переводов регулярно обращаются граждане Казахстана, которым необходимо выполнить нотариальный перевод казахского паспорта. Данная услуга может понадобиться для получения гражданства РФ. Согласно правилам, установленным ФМС, все документы, подаваемые для получения вида на жительство или для смены гражданства, должны быть в обязательном порядке переведены на русский язык.

Перевод паспорта является обязательной процедурой даже если все записи в документе дублируются на казахском и на русском языках. При переводе паспорта всегда указываются все миграционные штампы, визы, личные данные владельца (страницы 32-33 в паспорте старого образца и страницы 2-3 – в паспорте нового образца). Верность перевода либо подлинность подписи переводчика должна быть удостоверена нотариальной записью. Наши сертифицированные переводчики выполнят Ваш заказ в кратчайшие сроки, а нотариус заверит перевод.

Нотариальный перевод паспорта может потребоваться также

- для переезда на постоянное место жительства,

- в некоторых случаях для оформления виз при выезде за границу (при поступлении в образовательные учреждения и приёме на работу);

- для экономических и юридических операций (открытие счетов в банке, заключение сделок с имуществом, оформление доверенностей и согласий, заключение/расторжение брака, усыновление/удочерение ребёнка).

Наше бюро имеет большой опыт корректного оформления документов, и переводы соответствуют всем нормам, выдвигаемым государственными учреждениями, такими как:

- ЗАГС

- ФМС

- МВД

- ПФР

- ФНС

- Минюст

- Минобрнауки

 Переводчики и корректоры всегда проявляют внимание к деталям, все имена, фамилии и прочие данные будут указаны правильно. Если у Вас возникают какие-либо вопросы, сотрудники нашей организации всегда рады ответить на них и проконсультировать Вас по поводу процедуры перевода и нотариального заверения, или Вы можете ознакомиться с информацией на нашей странице с часто задаваемыми вопросами.

Вы можете быть уверены, что любая информация, указанная в Ваших документах, защищена политикой конфиденциальности, и мы несём ответственность за сохранность Ваших документов.

Чем больше копий нотариального перевода Вы заказываете, тем большую скидку мы можем Вам предоставить. Поэтому мы советуем Вам заранее уточнять необходимое количество копий. Как для постоянных, так и для новых клиентов у нас регулярно проводятся акции по снижению стоимости перевода паспортов. За всеми акциями Вы можете проследить на нашей странице в vk.com.

Документ  Стоимость  Срок выполнения 
Паспорт казахский, 1 штука  500 рублей 1 час 
Паспорт казахский, 2-3 штуки  450 рублей  2 часа 
Паспорт казахский, от 4 штук и более  420 рублей  2-2,5 часа 
Нотариальное заверение 1 документа  600 рублей