Наряду с быстроразвивающимися торгово-экономическими отношениями между Россией и Китаем возрастает потребность в квалифицированном и срочном переводе с китайского языка для дальнейших юридических или таможенных сделок.

Мы работаем со всеми возможными сферами перевода:

• юриспруденция и нотариальное дело
• бизнес и финансы;
• экономика;
• таможенное право;
• промышленность и производство;
• научно-документальные материалы;
• IT технологии, перевод интернет-ресурсов;

Если вы собираетесь заключать долгосрочные контракты, налаживать поставку товаров и сырья, но затрудняетесь в легальности того или иного юридического действия ввиду незнания языка делового партнера, Бюро переводов TLC выполнит срочный перевод любого текста, как «с», так и «на» китайский язык. При необходимости, готовый проект можем быть заверен нотариально или печатью организации.

Многоступенчатая проверка всех переводов

Каждый проект включает в себя несколько этапов работы:

1. Оформление заказа и учет потребностей клиента;
2. Работа профильных специалистов;
3. Проверка готового проекта лингвистами-регионоведами;
4. Одобрение отдела по контролю за качеством;
5. Заверение печатью бюро или нотариусом.

Вне зависимости от специфики, сложности и объема заказа, вы получите достоверный и выверенный перевод документа с китайского языка на русский язык, оформленный требуемым образом.

С какими китайскими документами работают наши переводчики?

• Таможенные: инвойсы, счет-фактуры, сертификаты происхождения груза, разрешение на ввоз;
• Личные документы гражданина: паспорт, диплом, свидетельство, справки;
• Нотариальные: доверенности, согласия, заявления;
• Медицинские: выписки из истории болезни, справки (в том числе ПЦР тест, сертификат о вакцинации);
• Технические: инструкции к установке/наладке оборудования;
• Юридические: договора и контракты, судебные, уголовные, административные дела.

Стоимость перевода с китайского языка

Для подсчета стоимость используется 1000 печатных иероглифов с пробелами. Стоимость, по большей мере зависит от сложности текста, и может варьироваться от 500р до 1200р. В данную стоимость входит полное сопровождение заказа: его перевод, выверка филологами, адаптация (при необходимости), начальная верстка и заверение печатью Бюро.

Также, мы можем предоставить дополнительные скидки за объем или увеличение сроков сдачи, что позволит вам сократить сумму оплаты на 5-20% и получить качественный перевод текста на китайский язык недорого.

Как заказать перевод документов с китайского языка в Краснодаре?

1-ый вариант:

Вы присылаете требуемые документы на нашу почту или через форму на сайте. Секретарь в течение 10 минут направляет вам просчет с указанием точной стоимости и сроков сдачи проекта. После оплаты мы приступаем к работе.

2-ой вариант:

Вы приносите документы в наш физический офис по адресу: г. Краснодар, ул. Чапаева 104, где происходит расчет и проведение оплаты.